Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 3. November 2026
Diese Übersetzung dient nur der Information. Rechtsverbindlich ist allein die französische Fassung, die bei Abweichungen maßgeblich ist.
Diese Erklärung beschreibt, wie SkiRDV die personenbezogenen Daten von Skifahrern, Skilehrern und Besuchern der Website skirdv.com gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz (loi Informatique et Libertés) verarbeitet.
Verantwortlicher
Die Herausgebergesellschaft von SkiRDV, genannt im Impressum. Für Fragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte: donnees@skirdv.com.
Erhobene Daten
Skifahrer und Familien
- Identität und Kontakt: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Sprache.
- Kursteilnehmer: Vorname, Geburtsjahr, Skiniveau und für den Skilehrer nützliche Hinweise. Nehmen Kinder teil, werden diese Angaben vom Kontoinhaber erfasst, der erklärt, das Sorgerecht zu haben.
- Buchungen, Bewertungen, Guthaben und Kursverlauf.
- KI-Coach: die aus Ihren Videos extrahierten Bilder, die erhaltenen Analysen und Ihr Analyse-Guthaben (siehe unten).
Skilehrer
- Identität, Kontakt, Skigebiete, Sprachen, Spezialgebiete, Preise und öffentliches Profil.
- Berufsnachweise: staatliches Diplom, Berufsausweis, Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung, SIRET-Nummer und gegebenenfalls Ausweisdokument. Sie werden in einem privaten Bereich gespeichert und nur vom SkiRDV-Team eingesehen, das mit der Prüfung betraut ist.
- Erteilte Stunden, Provisionen und Premium-Abonnement.
Besucher der Website
- Über die Formulare gesendete Angaben (Warteliste, Vorregistrierung, Kontakt, Bewerbung).
- Für die Sicherheit nötige technische Daten: IP-Adresse und Browsersignale, die vom Anti-Bot-Dienst Cloudflare Turnstile ausgewertet werden.
- Anonyme Besucherstatistiken, ohne Cookies gemessen (Cloudflare Web Analytics).
Wofür wir sie nutzen
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Ihr Konto erstellen und verwalten, Ihre Stunden organisieren, Skifahrer und Skilehrer zusammenbringen | Vertragserfüllung |
| Diplome, Berufsausweis und Versicherung der Skilehrer prüfen | Vertragserfüllung und berechtigtes Interesse (Sicherheit der Kunden) |
| Ihre Technik mit dem KI-Coach analysieren und Ihr Niveau verfolgen | Vertragserfüllung |
| Dienst-E-Mails senden (Anmeldung, Bestätigungen, Stornierungen) | Vertragserfüllung |
| Rechnungsstellung, Buchhaltung, Verwaltung von Guthaben und Streitfällen | Rechtliche Verpflichtung und berechtigtes Interesse |
| Auf über die Formulare gesendete Anfragen antworten | Vorvertragliche Maßnahmen und berechtigtes Interesse |
| Neuigkeiten und Angebote von SkiRDV senden | Einwilligung, jederzeit widerrufbar |
| Die Website vor Betrug und Bots schützen, Besucherzahlen messen | Berechtigtes Interesse |
Wer Zugriff hat
- Die betroffenen Skilehrer und Kunden, zur Organisation einer Stunde: Der Skilehrer erhält die Kontaktdaten des Kunden und die Angaben der Teilnehmer; der Kunde erhält die seines Skilehrers.
- Das SkiRDV-Team, im Rahmen seiner Aufgaben.
- Unsere technischen Dienstleister, die nach unseren Weisungen handeln: Cloudflare (Hosting, Datenbank, Speicherung der Nachweise, Anti-Bot, Besuchermessung), Brevo (E-Mail-Versand und Kontaktverwaltung), Google (Anmeldung mit einem Google-Konto, wenn Sie sie wählen), RXD (KI-Analyse für den KI-Coach, für die zur Analyse gesendeten Bilder), Anthropic (automatische Übersetzung von Texten, die Nutzer verfassen, etwa die Profile der Skilehrer) und, sobald Online-Zahlung angeboten wird, ein zugelassener Zahlungsdienstleister.
- Skitrust, Partnerdienst für Skifahrerprofile und die Zertifizierung des Skiniveaus, wenn Ihr SkiRDV-Konto mit Ihrem Skitrust-Profil verknüpft ist (siehe „Skitrust-Profil“ unten).
Ihre Daten werden niemals verkauft.
KI-Coach
Wenn Sie eine Analyse anfordern, bleibt Ihr Video auf Ihrem Gerät: Nur etwa zwanzig Bilder werden daraus extrahiert. Nur diese Bilder, ihr Zeitpunkt im Video und die Sprache der Auswertung werden an RXD gesendet, unseren Dienstleister für KI-Analysen, der die Auswertung zurückschickt: weder Ihr Name noch Ihre E-Mail-Adresse. Diese Bilder und das Ergebnis (Niveau, Tipps, Datum) werden in Ihrem Konto in einem privaten Bereich gespeichert und sind nur für Sie und das SkiRDV-Team sichtbar. Sie können eine Analyse und ihre Bilder jederzeit in Ihrem Konto löschen.
Skitrust-Mitglieder: Die von Skitrust geschenkten Analyse-Guthaben und Ihre bisherigen Analysen des Skitrust-Coachs werden auf SkiRDV übernommen. Sie werden Ihrem SkiRDV-Konto zugeordnet, wenn Sie sich mit derselben E-Mail-Adresse wie bei Skitrust anmelden oder wenn Ihre Konten verknüpft sind. Die Bilder der von Skitrust übernommenen Analysen bleiben bei Skitrust gehostet; um sie zu löschen, löschen Sie sie auch bei Skitrust oder schreiben Sie uns.
Skitrust-Profil
Haben Sie ein Skitrust-Konto mit derselben, auf beiden Seiten bestätigten E-Mail-Adresse, wird Ihr SkiRDV-Konto bei der Anmeldung automatisch damit verknüpft. Sie können es auch verknüpfen, indem Sie SkiRDV aus der Skitrust-App öffnen. SkiRDV erhält dann Ihren Vornamen, Nachnamen, Ihr Foto, Ihren Skitrust-Status und Ihr Skiniveau mit seiner Herkunft sowie Ihr Geburtsjahr, um sie auf Ihrer Skifahrerkarte anzuzeigen und Ihr Profil vorauszufüllen. Skitrust übermittelt auch die Profile der Kinder, die Sie in Skitrust verwalten: Vorname, Geburtsjahr und Niveau, nie den Nachnamen. Schließlich übermittelt Skitrust Ihre akzeptierten Kontakte (Familie, Freunde, Skilehrer) mit dem, was bereits auf deren öffentlicher Skitrust-Seite steht: Name, Skitrust-Kennung und verifizierte berufliche Rolle. SkiRDV nutzt dies nur, um Ihnen vorzuschlagen, sie zu Ihren Angehörigen hinzuzufügen, und um Ihnen Ihre Skilehrer auf SkiRDV zu zeigen. Sie können diese Weitergabe in Skitrust in den Einstellungen der verknüpften Schulen beenden.
In umgekehrter Richtung übermittelt SkiRDV an Skitrust die Niveaus, die Ihre Skilehrer in der Bilanz Ihrer Stunden vermerken, und die Analysen des KI-Coachs, die Sie sich selbst zuordnen. Sie erscheinen auf Ihrem Skitrust-Profil als von einem SkiRDV-Skilehrer eingestuft. Sie können SkiRDV jederzeit aus Ihren verknüpften Schulen in Skitrust entfernen: SkiRDV erhält dann nichts mehr und löscht, was Skitrust für Ihre Karte übermittelt hatte.
Auf Skitrust verifizierte Skilehrer: Wenn Sie auf Skitrust zustimmen, erhält SkiRDV Ihren Namen, Ihr Foto, Ihr Geburtsdatum und Ihre Telefonnummer (um Ihre Registrierung vorauszufüllen) sowie Ihr Diplom und Ihren Berufsausweis, die Skitrust bereits geprüft hat. Ihr Ausweisdokument wird nie übermittelt. Diese Kopien kommen in Ihre SkiRDV-Skilehrerakte, die aufbewahrt wird, solange Ihr Skilehrerprofil besteht, und mit Ihrem Konto gelöscht wird. Widerrufen Sie Ihre Zustimmung auf Skitrust, ruft SkiRDV nichts mehr ab; eine bereits freigegebene Akte wird nicht automatisch gelöscht, Sie können uns aber darum bitten.
Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union
Einige Dienstleister wie Cloudflare, Google oder Anthropic haben ihren Sitz in den USA. Diese Übermittlungen sind durch das EU-US Data Privacy Framework oder durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgesichert.
Für den KI-Coach greift RXD, unser Dienstleister für KI-Analysen, auf einen Anbieter von KI-Modellen zurück, der die zur Analyse gesendeten Bilder außerhalb der Europäischen Union verarbeiten kann.
Speicherdauer
| Daten | Dauer |
|---|---|
| Kunden- oder Skilehrerkonto | Während der Nutzung des Dienstes, danach 3 Jahre nach der letzten Aktivität |
| Buchungen und Buchungsbelege | 10 Jahre (Buchhaltungspflichten) |
| Nachweise der Skilehrer | Während der Zusammenarbeit, danach 3 Jahre für eventuelle Streitfälle |
| Analysen des KI-Coachs (Auswertung und Bilder) | Mit Ihrem Konto, bis Sie sie löschen oder das Konto gelöscht wird |
| Über die Formulare der Website gesendete Anfragen | 3 Jahre nach dem letzten Austausch |
| Newsletter-Anmeldung | Bis zur Abmeldung |
| Technische und Sicherheitsprotokolle | Höchstens 12 Monate |
Cookies
SkiRDV verwendet keine Werbe-Cookies und keine Tracker von Dritten. Es werden nur unbedingt erforderliche Cookies gesetzt: um Sie angemeldet zu halten, um die Formulare vor Bots zu schützen und um die gewählte Sprache zu speichern. Sie erfordern keine Einwilligung. Die Besuchermessung funktioniert ohne Cookies.
Ihre Rechte
Sie können auf Ihre Daten zugreifen, sie berichtigen, löschen, ihre Verarbeitung einschränken, ihr widersprechen, ihre Übertragbarkeit verlangen und Verfügungen für die Zeit nach Ihrem Tod treffen. Ihre Einwilligung in Neuigkeiten können Sie jederzeit über den Link in jeder E-Mail widerrufen.
Schreiben Sie an donnees@skirdv.com. Wir antworten innerhalb eines Monats. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie sich an die CNIL wenden, die französische Datenschutzbehörde (cnil.fr).
Sicherheit
Die Verbindungen sind verschlüsselt, der Zugang zum Back-Office ist dem SkiRDV-Team vorbehalten, Anmeldelinks sind nur einmal gültig und die Nachweise der Skilehrer werden in einem privaten, nicht öffentlich zugänglichen Bereich gespeichert.
